客服:

服务热线

0532-86681214

在线客服

青岛驾照翻译,车管所指定国外驾照翻译公司

发布日期:2021-03-02  09:44:16    浏览数:89 次    信息来源:青岛环宇桥

其实驾照翻译,就是通常大家出国旅游的时候用到了国际驾照认证件。国际驾照认证件,是根据《联合国道路交通公约》相关规定所制定的,将我国驾照原件根据9个国家的语言标准进行精确翻译,达到最终的出镜使用目的。国家驾照认证件,相比较于其他的证明文件,具有高度的认证性,你可以通过此证件在多个国家(约180个)内放心驾驶机动车。当你持有我国护照,你便可通过使用我国机动车驾照原件,连同国际驾照认证件以及中国机动车驾照翻译件、中国机动车驾照翻译公证件在在外国使用车辆,解决自驾需要。

 

 

1.国外驾驶执照翻译,指的是在国外(美国,加拿大等各个国家)获取的驾驶执照(driver's license ),经车管所认可的翻译公司翻译成中文,并加盖翻译专用章,提供有资质的翻译公司的营业执照和翻译员资格证书,提交给车管所,从而换取相应等级的中国驾照。


2.国外驾照翻译公证,并不是要拿到公证处做司法公证,而是翻译公证,或者叫翻译认证,指的是正规翻译机构作为第三方翻译机构,对翻译的驾驶证从外文到中文的一种准确性和真实性认证。

3.国外驾照翻译后,还需要换证人提供照片,体检报告,签证记录,还需要考科目1,方可换证。

4.国外驾照并不完全等同于中国驾照等级,这时候需要翻译驾照的背面,完全明白国外驾照可以开哪些车型,再有针对性的更换为相对应的中国驾照。

 

驾照翻译需要注意的事项:

国外驾照换中国驾照,需经地市级,直辖市区级以上交警车管所方可换证。国外驾照并不完全对等国内驾驶等级,那么就需要车管所通过中文翻译件来鉴别,包含哪些国内可以开的车型,给与相应等级的中国驾驶证。

国外驾照不可以自己翻译,必须经车管所认可的有资质的正规翻译公司翻译,并盖章和提供翻译资质,营业执照,我司是有资质的车管所认可的翻译公司。

国外驾驶证的准驾车型一般都写在正面,对准驾车型的解释,一般都体现在背面,但也有的国家不体现,那么就需要翻译公司根据所在国的车型解释,在翻译件上体现出相对应等级的准驾车型级别。

 

驾照翻译价格参考:

驾照语种 英语 日/韩 德/法/俄 意 / 西 / 葡 / 泰 其他
报价 130 150 180 200 300

                                                           
出国驾照翻译公证件(美国   加拿大  澳大利亚  新西兰   西欧   东南亚等等)

前往国家 美国 日/韩 德/法/俄 意 / 西 / 葡 / 泰 其他
报价 200 200 220 250 200

 

驾照语种 英语 日/韩 德/法/俄 意 / 西 / 葡 / 泰 其他
报价 70 100 120 150 200
 


驾照属于证件翻译,均按照份数计费,上述费用均包含快递费用,不再单独收取其他费用,我司承诺,凡我司翻译的文件,均享有终身售后,随时欢迎您的光临。

 

青岛市车管所换证流程:

第一步:材料准备。申请人需准备以下材料:

1、身份证原件及复印件    本人提供
2、国外机动车驾驶证原件  本人提供
3、国外驾照的中文翻译件和翻译机构营业执照 翻译资质由翻译为您提供。我司是青岛车管所具备专业翻译资质的翻译公司,出具的翻译盖章文件以及格式青岛城阳车管所均认可。翻译专业、时效短、服务周到。
4、机动车驾驶人身体条件证明县级以上医院出具,或直接在车管所体检 
5、申请人护照原件,以及可证明国外驾驶证申领时,申请人在该国的签证页和出入境章页 本人提供。
6、驾驶人标准照片,白底一寸彩照2张; 本人提供 
7、《机动车驾驶证申请表》, 车管所提供,打印后填写。
 
第二步:到车管所办理换证登记。
申请人携带上述材料,去青岛车管所市办理换证手续。
 
第三步:理论考试。
换证手续办好,申请人需参加“科目一”考试,通过后即可核发国内驾驶证。

 

环宇桥提供驾照翻译范围:

美国驾照翻译,加拿大驾驶证翻译,澳大利亚驾照翻译,新西兰驾照翻译,英国驾照翻译,德国驾驶执照翻译,

菲律宾驾照翻译,日本驾照翻译,韩国驾驶证翻译,俄罗斯驾照翻译,老挝驾驶执照翻译,孟加拉驾照翻译,柬埔寨驾照翻译,

泰国驾照翻译,越南驾驶执照翻译,印度尼西亚驾照,马来西亚驾照翻译,新加坡驾照翻译,蒙古驾驶执照翻译,阿尔及利亚驾照,

坦桑尼亚驾照翻译,阿联酋驾照翻译,泰国驾照翻译,沙特驾照翻译

 

环宇桥提供驾照翻译案例:

合作伙伴

青岛翻译有道翻译青岛翻译公司青岛翻译公司青岛翻译